A college pal’s efforts to learn German using the osmosis method of wearing an open book atop his head did not work.